这是 Dennis Ritchie 本人写的一篇轶事集,讲述 Unix 早期那些怪异而迷人的细节。他解释 V6 版 mv 命令那条莫名警告「values of β will give rise to dom!」的来历:那是打字员在打印专利文本时被打断、由 ed 编辑器生成的杂讯,却成了经典彩蛋。他还还原了那句著名的代码注释「You are not expected to understand this」——它并非傲慢,而是因为作者自己当时也不理解 savu/retu 进程切换机制的缺陷,这代码后来在移植到 Interdata 时被迫重写。此外他还坦诚讲了 PDP-11 上 32 位除法「clever part」注释背后的隐蔽 Bug 与 KS-11 内存映射硬件的故事。