作者曾在 Jane Street 的系统团队，他讲的是这家公司差点被一件蠢事搞垮的一次事故：一个假烟感触发，机房冷却失效，团队必须赶在喷淋启动前把每一根电源线拔掉。文章刻意写成“下层甲板”视角——不是大佬访谈，而是蓝领式 OCaml 程序员在走廊里狂奔的那一面。他也说明这是人手写的，AI 只做了校对和轻度编辑。