把《黑色行动 2》静态重编译成原生 ARM64 macOS 应用

📋 概述

《使命召唤：黑色行动 2》从来没出过 Mac 版，在 Apple silicon 上通常靠 Wine 或 CrossOver 叠 Rosetta 2 实时翻译。这个项目换了个做法：把战役、僵尸、多人三个可执行文件的 x86 机器码提前翻译成 ARM64——Remill 先把每个函数提升成 LLVM IR，一串自研 pass 改写后，与手写的 Win32 运行时链接，其中 Direct3D 11 由 Metal 绘制。三个可执行文件合计约 15 万个函数，没有 Wine，也没有 JIT。在 M1 上战役 51 到 60 帧，僵尸 57 到 60 帧，多人对 bots 53 到 60 帧。